Prevod od "ovdje sa" do Slovenački


Kako koristiti "ovdje sa" u rečenicama:

Ja æu ostati ovdje sa Ketchamom u sluèaju da mu prijatelji nešto pokušaju.
S Ketchamom bom ostal tu, za vsak primer, če bodo njegovi kaj poskušali.
Zašto sam morao zaglaviti ovdje sa patetiènim èovjekom poput tebe?
Zakaj sem se moral zatakniti tukaj s patetičnim človekom, kakršen si ti?
Ne možeš zamisliti da bi pastor mogao sjediti ovdje, sa željom da ubije?
Si ne moreš predstavljati, da si pastor želi ubijati?
Mi æemo ostati ovdje sa Zelenkom i pokušati prenijeti Strijelu.
Midva z Zelenko bova pripeljala nazaj razbitine.
Pojavite se ovdje sa svojim topovima i svojim poèešljanim frizurama ali kad treba stvarno poèeti spašavati grad onda zovete znanstvenike, i svaki put tražite nemoguæe.
Prikazal si se tukaj s svojim orožjem in s poliranimi odlikovanji, ko pa pride do resničnega reševanja mesta, pa se obrneš na znanstvenike in vedno ko se, prosiš za nemogoče.
Sada, Emily je ubijena baš poslije toga ali kunem se da je bio ovdje sa mnom na par piva do najmanje poslije ponoæi.
Emily je bila ubita takoj zatem ampak prisežem, da je bil tu z menoj vsaj do polnoči.
Stavit æu ovdje, sa ostatkom... požara.
To bom kar postavil tu, zraven... ostalega ognja.
Gledaj, tata nas je poslao ovdje sa razlogom.
Poglej oče naju je sem poslal z razlogom.
Zbog toga što sam sada bolji ovdje sa vama.
Odkar sem s tabo, sem boljši.
Kao što radim i sve ostalo ovdje -- sa pjesmom na usnama i ljubavlju u srcu.
Kot vse ostalo. Z pesmijo na ustih in ljubeznijo v mojem srcu.
Da budem ovdje sa Z-om i da obraðujemo drvo od kojeg se prave najbolje daske na svijetu.
Biti tukaj in z Zjem delati desko iz kola lesa. Najboljše deske so narejene iz tega lesa. Torej, narisal sem ti vzorec, za v pomoč.
Hoæu da se vratite ovdje sa oružjem i opremom za penjanje za 5 minuta.
V petih minutah se vrnite z orožjem in s plezalno opremo.
Odvest cemo se tamo, pokupiti, staviti u dvije kese, vrlo oprezno se dovesti natrag ovdje sa otvorenim prozorima, i on nikad nece saznati.
Peljali se bova tja, pobrali hrano, jo dali v dvojne vrečke, zelo previdno peljali nazaj sem z odprtimi okni, in nikoli ne bo izvedel.
Je li te on poslao ovdje sa cjenom?
Te je poslal sem s ceno? -Nihče me ni poslal.
Došla si ovdje sa razlogom, da uradiš nešto dobro.
Sem si prišla z razlogom. Da popraviš nekaj.
Bila je ovdje sa èovjekom o kojem ste prièali.
Tu je bila s tistim tipom, ki ga iščeta.
Da, preselili smo se ovdje sa Manhattan-a.
Ja, preselila sva se sem iz Manhattna.
Sjeèaæu se tog trenutka cijeli život, mama i za taèno 20 godina, doæi æu ovdje sa svojom kæerkom i imati potpunoisti piknik.
Mama, vse življenje si bom zapomnila ta trenutek. Čez 20 let bom prišla sem s svojo hčerko na enak piknik.
Èekaj ovdje sa Sarom, a kad se ja vratim s kutijom, zajedno æemo otiæi, i više neæemo vidjeti ovaj dvorac.
Počakaj tukaj Saro in ko se vrnem s skrinjo, bova skupaj odšla, in nikoli več ne boš videla gradu.
Jesi li još uvijek ovdje sa mnom?
Si še vedno tu z mano?
Hoceš li mi reci što radiš ovdje sa Burrowsom i Scofieldom?
Bi razložil kaj počneš tukaj z Burrowsom in Scofieldom?
Ne bi se morala seliti iz stana, kojeg sam plaæala da bi on mogao živjeti ovdje sa mojom kæerkom.
Ne bi mi bilo treba iz stanovanja, ki ga plačujem, da bi živel tu z mojo hčerko.
Darren, tako te mnogo mrzim što me ostavljaš ovdje sa svim ovim idiotima.
Darren, sovražim te, ker me puščaš tu s temi idioti.
Bit æeš siguran ovdje sa svojom dragocjenom knjigom.
Tukaj boš na varnem, s svojo dragoceno knjigo.
Onda, ako ti je žena toliko prekrasna, zašto si ti ovdje sa mnom?
Če je tvoja žena tako lepa, zakaj si potem z mano?
Uvijek sam htio doæi ovdje sa Haley, ali je rekla da izgleda glupo.
Haley sem večkrat hotel peljati tja, pa se ji je zdelo trapasto.
Sastani se ovdje sa mnom sjutra veèe i reci mi svoju odluku.
Pridi sem jutri zvečer in mi sporoči svojo odločitev.
Pa smo zapeli ovdje sa gðicom Moneypenny.
Torej sva obtičala z njegovo tajnico.
Poručite svom kralju da cu ga rado pozdraviti... ovdje, sa mojom vojskom.
Svojemu kralju povejte, da ga z veseljem sprejmem tukaj s svojo vojsko.
Vidi Nick, znam da želiš da ostaneš ovdje sa Juliette.
Poglej Nick, vem, da želiš ostati z Juliett.
Samo da znaš da sam zapeo ovdje sa svezanim rukama.
Vedite, da sem v slepi ulici z zavezanimi rokami.
Ti ostani ovdje sa Hitlerovom mladeži...
Ti ostani tukaj s Hitlerjevo mladino.
Zar niste sretni ovdje, sa svojim ocem i majkom?
Niste srečni tu, pri očetu in materi?
Èim krenu prema njemu, ja æu doæi ovdje sa strane i ubiti ga.
In takoj, ko se bodo obrnili proti njemu, jih bom obšel od strani in jih pobil.
Sve što želim reći je, ja ne razumijem Zato sjedite ovdje sa mnom umjesto u kantini s drugom djecom.
Ni mi jasno, zakaj sediš tu z mano, in ne v jedilnici s sošolci.
Molim te, ne ostavljaj me ovdje sa mojim ocem.
Prosim, ne puščaj me tu z očetom.
Daj mi neki znak ako si ovdje sa mnom.
Če ste tukaj z mano, dajte mi znamenje.
0.85671997070312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?